Instruments normatif traduits en catalan par Unescocat:

• Convenció sobre la Protecció del Patrimoni Mundial Cultural i Natural (1972)
• Convenció sobre la Protecció del Patrimoni Cultural Subaquàtic (2001)
• Convenció per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial (2003)
• Convenció Internacional contra el Dopatge en l’Esport (2005)
• Convenció sobre la Protecció i Promoció de la Diversitat de les Expressions Culturals (2005)
• Declaració de Principis sobre la Tolerància (1995)
• Declaració Universal de la UNESCO sobre la diversitat cultural (2001)
• Declaració Universal sobre Bioètica i els Drets Humans (2005)
• Directriu de la UNESCO sobre l'Educació Intercultural (2006)
• Directrius Operatives per a l’Aplicació de la Convenció per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial (2010)

Lien avec le site officiel de l'UNESCO et les documents originaux.