Notes dels Nagues

1. ELWIN, 1961.

2. En paraules d'Elwin: "Fins i tot en una data tan tardana com l'any 1954 vaig trobar que al poble de Tuensang rarament parlaven de si mateixos com a nagues, sinó com a konyaks, changs, phoms i d'altres". (Traducció pròpia.)

3. VON FÜRER-HAIMENDORF, 1962 (pròleg).

4. Com que la cultura naga està impregnada d'un ambient profundament religiós, molts dels càstigs contra aquells que ofenen es porten a terme amb l'acord unànime que el fracàs a l'hora d'exigir una pena ofendria els esperits. No és que hi hagi una adoració sistemàtica dels esperits, sinó que aquests són coneguts amb noms i es poden distingir entre benèvols i malèvols.