El text reafirma el dret sobirà dels estats a elaborar les polítiques d'estat que considerin apropiades de cara a protegir i promoure la diversitat de les expressions culturals en el seu territori, assegurant al mateix temps la lliure circulació d'idees i obres.